segunda-feira, julho 31, 2006

Gabriel e Daniela - Que tal o trabalho?

A pergunta é feita com o maior respeito....que tal o trabalho?
Aqui o nosso vai bem...dormir...comer...piscina da Lagoa...praia do Pópulo...ananás....vaquinhas....flores....e açoreanos.

Esqueci-me da máquina para vos mandar fotos da festa do João - 5 anos - parece que foi ontem.

A gente vai dando notícias...e como diz o João: "Ó rapaa na coumas içe que teem buló"

Gabriel e Daniela

P.S. - O primeiro a adivinhar o significado da frase recebe um ananás!

4 comentários:

GaCoMoSi disse...

oh rapaz,nao comas isso que tem bulor... é isto nao é?

GaCoMoSi disse...

ai! esqueci-me de assinar...Giii....ainda dá pro ananás não dá?!?! ...mas que seja um ananás sem bulor... é assim que se escreve bulor?? depois de tantos anos a ouvir o bulório caxineirojá nem sei...ai ai... bem, boas ferias pra todos!!! mesmo que ainda não seja hoje... beijinhos da rua da capela!! giii

Anónimo disse...

errado! tradução exacta: oh rapaz, não comas isso que tem BOLOR.

eh-eh. passa para cá o ananás!!!!!

Anónimo disse...

o significado da frase?!?! assim.. só isso?!?! eu já a pensar o que estarias tu a comer cheio de bolor... isso sim era um desafio! eu voto numa vaca! assim uma carne já meio podre cheia daquelas pintas pretas e com uma bela armação de bolor! acertei!?